晚报讯(记者 苏羽)网络普及,网络用语或许已成为当下用的最普遍的“语言”之一。当网络语言走进校园,孩子们对网络语言的过分关注甚至导致了他们对原词本意的混淆,给传统语言带来冲击。近日,记者走访了市区部分中小学以及高校,了解网络用语在校园内的传播度。
“郁闷”、“被雷到了”、“我晕”,“I真服了U”……这些网言网语竟成为时下中小学生的流行口头禅。近日,家住市中区桃园小区的市民李女士在和今年上一年级的儿子闲聊时,这个刚满7岁的孩子竟连说了五六次“郁闷”、“无聊”、“我晕”……儿子还对这些话不以为然,他说这些话是班里同学常挂在嘴边的口头禅。
李女士告诉记者,儿子之前说网络用语就很多,经常不时地冒出“某某超搞笑”、“晚上作业巨多”、“只好闪了”,有时,我们问他“超搞笑”、“巨多”、“闪”是什么意思?他还会非常不屑地说:“这都不懂,I真服了U!”听到这些,李女士对此表示很担忧,她认为这些口头禅与词语本意大相径庭。目前网上流行的许多用语存在故意使用错别字、扭曲词语本意以及低俗等问题。如果孩子经常使用,会对语言的学习和运用产生负面影响。
“现在的话还可以这么说?”很多孩子脱口而出的搞怪网语,让不少家长和老师一头雾水。家住立新小区的市民周先生上小学五年级的女儿很喜欢上网聊天,现在和家人、朋友讲话也满口都是“偶”、“酱紫”等网络语言,甚至在日记中也出现“JJMM”(姐姐妹妹)、“偶好稀饭”(我好喜欢)、“晕”等网语,让人摸不着头脑。周先生担心地说:“长期下去,孩子的语文怎么能学好啊?”
记者在与一些中小学生交谈中了解到,这些口头禅主要来源于网络和港台电视剧、动画片等。现在网络传播的速度很快,网络语言正悄然冲击着校园,成为不少青少年的口头禅,并不时现身在学生的日记、作文、毕业留言甚至班级墙报中。
“有钱就是任性”、“萌萌哒”、“骚年”……当家长们看到这些代表着搞笑事情的网络词语,出现在自己孩子作业本上时,再也笑不出来了,都表示很是担心。市中区某小学的相关负责人表示,与传统语言相比,“网络语言”的确具有新奇、幽默的特点,而这也正是它吸引学生们的主要原因,但学生如果经常使用一些不正规的口语,则很可能养成不规范运用语言文字的不良习惯。
在此,该负责人提醒家长以及老师应该为他们把好语言关,家长要在第一时间内对孩子积极引导,尤其是一些粗话,要及时阻止。老师在日常的教学中如果发现学生的文章出现个别网络语言,应及时地为他们更正。