新华社记者 刘怀丕 周勉

8日，十二届全国人大五次会议听取关于民法总则草案的说明。这是编纂民法典具有里程碑意义的一步。民法典素有“社会生活的百科全书”之称，对市场经济体制的完善发挥基础性作用。它保护产权、维护契约、统一市场，捍卫平等交换与公平竞争，能充分激发人们创造社会财富的积极性、主动性和持续性。

新中国成立以来，编纂民法典是几代中国立法人的梦想。随着社会主义市场经济体制日臻完善，全面深化改革向纵深推进，各方面制度趋于完善。编纂民法典经济社会基础已经具备，正当其时。

纵观世界近现代史，一部好的民法典往往会在规范市场行为、激发社会创造力方面提供强大动力。全社会蕴藏的创造力呼唤一部合身的民法典早日颁行。立法应准确反映经济社会发展要求，更好协调利益关系，发挥引领和推动作用。我国正处在社会转型关键期，改革已进入攻坚期和深水区，社会交往规则发生深刻变化，利益格局出现重大调整，改革成果需要民法典来确认、保护。

编纂好民法典，还能为整个国家和社会注入新理念、新规则、新动力，优化经济社会发展形态，保障每个人的智慧源泉都能充分涌流，让一切社会创造力竞相迸发。

（新华社北京3月8日电）