据新华社“雪龙”号2月16日电 （记者 张建松）短暂的南极夏季结束了。2月15日，南极正式进入冬季。在顺利完成南极半岛海域的多学科海洋综合考察任务后，中国第30次南极科学考察队乘坐“雪龙”号正日夜兼程加紧赶回中山站。

据王建忠船长介绍，“雪龙”号将沿着最短航线赶回中山站，一路约需航行3600多海里。今年整整一个南极夏季，中山站所在的普里兹湾很多区域都有浮冰，这种夏季冰情也是我国历年来南极考察遇到的最为严重的一次。鉴于这一情况，“雪龙”号必须赶在普里兹湾尚未完全换上“冬装”之前，将中山站有关考察队员接出普里兹湾，踏上回国的征程。

位于地球最南端的南极洲，每年只有冬夏两个季节。2月15日至12月14日为南极冬季，12月15日至来年2月14日为南极夏季。

短暂的南极夏季是科学考察的黄金季节。目前，世界各国都是利用南极夏季的“窗口期”，派遣科考队员和工程技术人员赴南极开展科学考察、并开展物资补给、设备维修、工程建设等工作，称为“度夏考察队”。到了冬季，一些国家的常年科考站里还会留下必要人员，进行常年观测考察和维持考察站正常运转，称为“越冬考察队”。