本报记者 王春 张孝平

美丽的淮河北岸，矗立着崭新的蚌埠义乌国际商贸城。十一黄金周期间，商贸城向世人揭开神秘面纱，无疑是蚌埠商贸业最大的亮点之一。这一首个总投资超过百亿元的龙头商贸项目入驻蚌埠，不仅在淮河北岸建起一座全新的现代化、规模化批发市场，更为重要的是，作为这个市小商品划行归市的重要承载平台，承担着引领传统商贸业转型升级，再现蚌埠商贸重镇风采重要的使命。

配套脱节：曾经的繁华沦为今日的窘迫

南北通衢，商贸重镇，蚌埠因交通而生，因商贸而兴。历经开埠百年的发展集聚，由昔日的古渡渔村，到今天的繁华都市，商贸流通业始终有着举足轻重的地位。计划经济时期，发达的商贸流通业，是蚌埠最为人所称道的名片之一。二马路小商品批发市曾跻身全国十大小商品批发市场之列，太平街小商品批发市场经营红红火火，曾令无数蚌埠人引以为豪。

然而，时过境迁，近年来，在全国各地商贸业态竞相转型升级的大背景下，“二马路”、“太平街”错失跟进机遇，业态滞后，配套脱节，没有物流场地、不符消防要求等，导致其发展几近停滞，而阜阳、宿州、淮北等周边市场日渐兴起，抢占皖北消费市场，蚌埠小商品批发市场升级改造迫在眉睫。

划行归市：市场发展和城市建设的必然选择

积极寻求突破，激活小商品批发市场潜能，重铸辉煌，不仅是市场自身做出的必然选择，也成为适应城市建设发展的必然要求。

正是在这样的背景下，蚌埠市审时度势，启动划行归市试点工作。划行归市，简言之就是把同属性的商品集聚在同一经营区域经营。通过划行归市把小商品批发市场有效集中整合，彻底改变以往“小、弱、散”的现状，将广大经营户引导到更新、更大、更现代化的平台上发展，进而实现业态提升，环境提升，服务提升，让商户持续盈利支撑市场的持续繁荣。7月，蚌埠市政府出台《蚌埠市小商品批发市场划行归市试点方案》，按照“政府引导、市场主导、遵规履程、联动共管”的原则，稳步向前推进。

与此同时，作为划行归市的承载平台，蚌埠义乌国际商贸城项目建设全速推进。10月1日，蚌埠义乌国际商贸城主体市场正式对外试营业。尽管是试营业，但 已显出旺盛的人气，试营业首日就有300多家商铺对外营业，前来考察市场、选购商品的省内外客商络绎不绝。目前入驻商贸城的商户已有2000余户，其中相当一部分“抢滩”商户来自于“二马路”、“太平街”。

划行归市为义乌商贸城大有作为提供了充足的空间，而商贸城倾力打造的第六代市场，也正日益成为蚌埠市场转型升级的助推器。对于义乌商贸城、广大经营户乃至整个城市的发展而言，无疑是一举多赢之举。

业态升级：绘就商业规划布局新蓝图

划行归市是对传统业态的革命，从此将蚌埠小商品批发带入一个发展的新时代。“志存高远”的义乌商贸城定位面向皖北乃至更大范围，为蚌埠打造全新商贸名片，巩固提升蚌埠皖北商贸中心城市地位注入强劲动力。与此同时，划行归市和义乌商贸城的建设运营，绘就了新一轮蚌埠市商业规划布局的新蓝图。（下转A2版）

（上接A1版）按照《蚌埠市城市总体规划（2012-2030年）》，未来的蚌埠市区，将是集聚220万人口，建成区面积达到220平方公里的特大区域性中心城市，发展与之相匹配的现代商贸流通业不可或缺。蚌埠重振雄风，再创辉煌，重返全省第一方阵，商贸流通业首当其冲。基于此，《蚌埠市商业网点规划》修编工作业已启动，将倾力绘就该市作为皖北商贸中心城市的宏伟蓝图。

近年来，这个市力促全市商贸流通业快速发展，着眼全市，备受瞩目的万达广场、国际汽车城、汇金广场等一批重大商贸项目为商贸业态的发展注入新内涵。透过一个个“亮点”，让人清晰地看到新兴商贸业发展的喜人态势，能够触摸到它的强劲脉搏，使城市充满活力。

划行归市在全力助推义乌商贸城建设的同时，加速了对老市场的改造提升，为发展高端商贸业、总部经济、电子商务等腾出了宝贵的空间。“二马路”、“太平街”提升改造已经启动，全新的高端商贸项目将会给人们带来更多的惊喜。一步步精彩的“落子”，必将造就蚌埠商贸流通业繁荣兴盛的“赢局”，使蚌埠在商贸重镇重振雄风的进程中迈出一步步更加坚实的步伐。